




以前より、一度、パステル調の飾りものをつくってみたいと思っていました。マウスの顔に小さい目の四角い胴をつけただけのシンプルなシルエットで、パステル調にしてみました。一見、アンバラスに見えますが、パステル調にすることでいわゆる「ブサカワ」を演出してみたつもりです。脚は想像にお任せすることでかえって、全体のイメージが強調されているように見えませんか。【8-05-19-1209】
I had hoped to make figurines in pastel color from before. So I made the mouse in pastel color and made it a simple structure that just connected the head to the square torso. It looks like unbalance and abstract at a glance, but I think to be able to have expressed it cute by using blocks of a pastel shade. The appearance like this is called “Busakawa”in Japanese. And then don’t you think the image of the whole body seem to be emphasized better by leaving the lower body to imagination?

左後方より

横より

左前方より(拡大)

左後方より(拡大)