小さい頃、猫くらいの信じられない大きさの巨大なネズミに出くわしたことがあります。思わず追いかけていたら、行き止まりのところでくるっとこちらを振り返えるやいなや、立ちはだかるように、両腕を広げ、口を大きく開けて、私を威嚇してきたことを今でも鮮明に覚えています。「窮鼠猫を噛む」ということわざは、まさにこれなんだ思いました。それで、マウスでなく、ちょっと薄汚い野生的なラットがチーズをかかえて座っている姿を表現してみました。かわいいマウスでなくて、ゴメンなさい。【1-21-19-1001】
When I was a kid, I encountered a huge rat of unbelievable size like a cat. I chased it to the dead end.The next moment It turned around, stood firm and made a fighting pose,opened its arms wide, opened the mouth wide in order to threated me. I remember that clearly even now . I thought that the proverb saying “Cornerd rat will bite a cat” is exactly this. So, not a cute mouse, I tried to express a rather annoying wild rat sitting to holding cheese in hands. l am sorry that it is not cute like a mouse.

顔部分

右前方より

左横より

左後方より