山に行った時、道端のきれいな水たまりにたくさんのアカハライモリがいました。上からみると真っ黒に見えて、からだをくねらせています。俊敏さがなく、からだを水中で浮かせたようにして4本の脚をゆっくり動かしている様子は、愛らしさを感じます。水中に浮いたような脚の動きとくねらせたからだの表現を工夫してみました。【1-19-19-0901】
When I went to the mountain, there were a lot of newts in a puddle of clean water on the roadside. Seen from above,They looked black and had been twisting the body. They had been moving four legs slowly with the body floating in the water. It did not feel them agility, but felt cuteness. I devised the expression of the movement of the legs that floated in the water and the twisted body.